曼彻斯特，十三岁的苏念安遇见十七岁的顾西洛。苏念安对这个经常惹事的男孩照顾有加，冷漠的他感动了。不料，两人却因意外而分开。马德里，长大后的他们再度相遇，她却因遭遇重大车祸而忘记了一切，包括他。大家都喜欢顾西洛，只有苏念安根本不把他当回事。他不在乎她的冷漠，把她带回家用心呵护，期望唤醒记忆中的女孩。可家族仇恨让他们一次次黯然退出对方的世界，但两人的爱情却在分离的煎熬中，渐渐升温。那一段被搁浅的回忆，要怎样，才能重新拾回……